找回密碼
 註冊

8000字. 並以英文、法文、德文等8種語文

carbon 發表於 2019-6-3 09:20:57 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
中美貿易談判陷入膠着狀態近一個月,原因紛紜,中國國務院昨日發表《關於中美經貿磋商的中方立場》白皮書,就貿易緊張局勢發表正式對外官方聲明。白皮書反駁美國指中國「開倒車」的說法,並炮轟美國才是在談判中三度出爾反爾,又指摘在多個問題上得寸進尺,經貿磋商嚴重受挫「責任完全在美國政府」。中方重申,涉及核心利益的重大原則問題上決不會讓步,並首次列出貿談底線,對達成協議提出3項前提:美國須取消全部加徵關稅;採購要符合實際;確保協議文本平衡,符合雙方共同利益。

逾8000字的白皮書共有23頁,除了前言和結語外,有3個章節,並以英文、法文、德文等8種語言發布。外界憧憬中美元首或於本月底在日本大阪舉行的G20峰會上再次會晤,商務部副部長兼國際貿易談判副代表王受文昨出席記者會時,對此無正面回應,僅稱暫沒有這方面消息,但中方肯定有代表出席。

對於雙方如何重啟貿談,王受文直言,是美方違反兩國元首早前不加徵關稅的共識,又濫用出口管制,不斷把摩擦升級,責任完全應由美方承擔。倘中美要磋商,必須相互尊重,相向而行。

.
i886 發表於 2019-6-3 09:32:47 | 顯示全部樓層
. . . 8964 we didn't have big medium group like today

點評

六四要還中國共產黨同小平同志一個公道,暴徒利用冇腦學生搞事,製造流血衝突,好彩我地有小平同志,先致清到場,如果唔係中國就會分成幾十塊  詳情 回復 發表於 2019-6-4 12:36 AM
回復 支持 反對

使用道具 舉報

carbon  樓主| 發表於 2019-6-4 00:01:00 | 顯示全部樓層
The U.S. government accusation of Chinese backtracking is totally groundless. It is common practice for both sides to make new proposals for adjustments to the text and language in ongoing consultations,”

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
真夠霸道,  佢反 DESK 叫 make new proposals for adjustments, 你 make new proposals for adjustments 叫反悔.

.
回復 支持 反對

使用道具 舉報

silence 發表於 2019-6-4 00:30:14 來自手機 | 顯示全部樓層
阿爺講到咁,即係條頸搽左印度神油,冇得傾lor wor
回復 支持 反對

使用道具 舉報

silence 發表於 2019-6-4 00:36:00 來自手機 | 顯示全部樓層
i886 發表於 2019-6-3 09:32 AM
. . . 8964 we didn't have big medium group like today

六四要還中國共產黨同小平同志一個公道,暴徒利用冇腦學生搞事,製造流血衝突,好彩我地有小平同志,先致清到場,如果唔係中國就會分成幾十塊,符合美國利益。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

登錄 發佈 快速回復 返回頂部 返回列表